「人魔」混沌圣地初登场观众忽视反应冷

    一提起「人魔汉尼拔」，许多观众想到的是看似贵气优雅、却有著一脸诡异笑容的安东尼霍普金斯，或是常常拿人类肢体做创意料理的迈兹米克森，混沌圣地然而这对分别在大、小银（萤）幕上受到观众喜爱的人魔代言人，却都不是创始元祖，早在他们之前，就已经有人诠释过这个残酷、病态却又充满智慧的角色，无奈与美国的观众都没有特别注意，片子在两地都未有亮眼票房。

    电影「1987大悬案」其实在美国早于1986年的8月中旬上映，在则是民国77年（1988）3月才上映，中文片名取得莫名其妙，片子根据汤玛斯哈里斯的小说「红龙」改编，描述警探威尔追查一名绰号叫「牙仙」的连续杀人犯，混沌圣地为了更理解对方的病态心态好洞烛机先，不得不去探访自己亲手逮回却因此产生心理创伤、一度离开查案工作的 食人魔汉尼拔莱克特，虽然追查「牙仙」有所突破，心理又被汉尼拔操弄，差点再度陷入疯狂。

    若是「1987大悬案」今日上映，以该片的幕前幕后阵容混沌圣地，根本不可能完全无声无息，先别说导演麦可曼恩今日已是重量级名导、男主角威廉彼得森以「CSI：犯罪现场」走红、女主角琼艾伦更是数度入围奥斯卡，可惜当年他们都算不上一线，全片唯一卖点只有受到美国读者抢购的原著。

    麦可曼恩把片子拍出诡异、危险、残酷、阴暗的风格，影评人给予不错的评价，观众却不领情。片中扮演汉尼拔的则是苏格兰资深男星布莱恩考克斯，同样来自英伦、比安东尼霍普金斯小了9岁。布莱恩虽是影像化汉尼拔的始祖，由于电影票房惨淡，混沌圣地几乎没造成任何影响，现今影迷提到他和琼艾伦合作的电影，绝少人会想到「1987大悬案」，绝大多数都会指「神鬼认证」系列。

    片商排档上映时，也在广告上强打原著「红龙」，混沌圣地那时皇冠出版社的「当代名著精选」系列，早就在台推出中文译本，片商宁可把力气放在吸引书迷进场，不料同档碰上麦克道格拉斯角逐奥斯卡影帝的「华尔街」，尽管「华尔街」票房也和美国有一段落差，依旧轻松领先「1987大悬案」。

    片子继美国惨败后，也踢到铁板。由于北美卖座失利，本来取得汤玛斯哈里斯小说电影拍摄权的义大利名制片劳伦蒂斯，也没兴趣再拍下去，续篇小说版权被奥斯卡影帝金哈克曼与其他影片公司合资取得，金哈克曼本想自导自演，混沌圣地虑在汉尼拔或FBI资深长官两个角色之间择一，就在快开拍前他突然退出，因为自觉演过太多黑暗的影片，电影公司找上「乌龙密探摆黑帮」的强纳森狄米接手。

    他属意「乌」片女主角蜜雪儿菲佛领衔，游说半天，蜜雪儿被片子的阴暗、恐怖本质弄得兴趣缺缺，混沌圣地宁愿继续接拍自己拿手的爱情影片，最终在一群A咖女星先后推辞下，早先自己就想买改编版权却落败的影后茱蒂佛斯特总算接下，汉尼拔也敲定安东尼霍普金斯饰演。

    这部续篇的命运和票房惨败的「1987大悬案」有天壤之别，本来并不被看好，竟顺利打进柏林影展竞赛，美国上映后叫好叫座，夺下好几周卖座冠军，美商公司在台分公司立刻抢下，决定取片名为充满商业刺激的「剥皮煞星」。混沌圣地「剥皮煞星」2月在美上映后卖破一亿美元，片商6月才送电检，片名改成直译「沉默的羔羊」。

    限制级过关，仍有部份片段要修剪。片商并未排在暑期大档上映，而是等到秋季的教师节档，虽然茱蒂与安东尼那时在也算不上特别具有票房号召的大牌，得到美国狂卖的加持，观众被挑起兴趣纷纷走进戏院，首映周末就夺下冠军，成为秋冬话题热门片。混沌圣地「沉默的羔羊」夯到隔年入围奥斯卡7项大奖、拿下影片、导演、男女主角等奖，再次重映，还是有不少观众上门。

    「沉默的羔羊」让劳伦蒂斯又开始回去抢汤玛斯哈里斯小说版权，续集「人魔」由已成汉尼拔银幕化身的安东尼霍普金斯再次取代布莱恩考克斯，混沌圣地虽然口碑远逊「沉默的羔羊」，卖座依然亮眼。劳伦蒂斯灵机一动，决定再次把「红龙」颁上大银幕，继续主打安东尼霍普金斯，连威廉彼得森的探员角色以及「牙仙」都改成知名度、影坛地位更高的艾德华诺顿与雷夫范恩斯接手。

    然而演员阵容升级，导演却找了「尖峰时刻」的布莱特雷纳，片子多了很多商业噱头，却失去「1987大悬案」精彩的气氛铺陈与冷调肃杀的画面，影评普遍不如「1987大悬案」，固然票房比「1987大悬案」好非常多，混沌圣地却没有那么出色的口碑。