改编张曼玉「迷离劫」「尚气」妈神变身俏女仆 LV加持

    以「尚气与十环传奇」打开国际知名度的香港女星陈法拉，最近又在HBO影集「迷离劫」中和奥斯卡得主艾莉西亚薇坎德等欧美实力派演员飙戏，该剧改编自张曼玉和前夫阿萨亚斯合作的同名旧片，陈法拉不但要穿上类似张曼玉当年造型的「女飞贼装」，还要变身俏丽女仆，扮相多变，也是演技上的一大挑战。
 

    在「迷离劫」中，陈法拉饰演一位参与欧美影片拍摄的香港女星，看似现身说法，其实等于一人分饰两角，既有戏中戏的内容，又要演出类似拍片花絮纪录的真实感，她特地为此找了张曼玉的版本做功课。影集导演也是电影版的阿萨亚斯，陈法拉期待表现能获他青睐，可以加入他的惯用班底，再续戏缘。而和来自欧美各国的知名卡斯合作，陈法拉表示大家都是经过扎实的训练、蛮有话聊，平常都是用英语沟通，培养出不错的合作情谊。
 

    不管是当年的电影版或是HBO影集，剧中人物在拍的都是一部改编自黑白默片「吸血鬼」系列的犯罪动作片，因而旧版的张曼玉或是影集版的艾莉西亚薇坎德，都会以女飞贼的姿态现身，令人惊喜的是，陈法拉竟然也会有女飞贼的造型，她透露看起来包得密不太透风的黑色服装，是丝绒材质，其实穿起来很舒服，也突显女性玲珑有致的曲线，很具有文化讨论上的空间。当年默片女主角首度穿上这样的造型，引起很大的话题，百年后他们再以「迷离劫」来重现这个议题，又有新时代的思潮辩证，很值得细细品味。
 

    5月时陈法拉为了「迷离劫」到坎城影展造势，身旁人员因故都未能成行，她只有先只身前往，差点手忙脚乱，但观众的热情反应令她很感动，意外的收获是碰上「鱿鱼游戏」李政宰。她笑言：「我们刚好被排在同桌，本来都聊一些拍片的事，结果他问我有哪些作品，我说在韩国看得到、大家比较熟的应该就是『尚气』吧，他才认出我，然后开心合照。」等到他们在坎城活动结束后离开，竟然又在巴黎巧遇，十分有缘。
 

    这次「迷离劫」中无论女仆或是女飞贼的服装，都是LV特别打造，陈法拉笑道：「我超想把女飞贼那一套带回去，反正是为我量身打造，也没别人能穿吧？拿去ebay上卖一定很抢手。」